18/02/2024

Sủi cảo rất là ngon

Sủi cảo là đồ ăn quan trọng của Trung Quốc.

Người Trung Quốc thường ăn sủi cảo vào buổi sáng, buổi trưa hoặc buổi tối.

Và cũng ăn sủi cảo vào các ngày quan trọng, ví dụ như Tết Nguyên Đán.

Vỏ sủi cảo được làm từ bột mì, bên trong là các loại nhân khác nhau,

Chẳng hạn như thịt, rau củ, rất ngon.

--

Dumplings are delicious

Dumplings are the most important thing in China.

Chinese often eat dumplings for breakfast, lunch, or dinner.

Eat dumplings in important festivals, such as the Spring Festival.

The skin of the dumplings is made of flour, and different foods are bread in it like meat and vegetables.

It's so delicious.

-- 

饺子很好吃

饺子是中国最重要的食物。

中国人常常吃饺子,早饭,午饭或者晚饭。

也会在重要的节日吃饺子,比如春节。

饺子的皮是用面粉做的,里面包着不同的食物,

肉,菜什么的,很好吃。

--

Jiǎozi hěn hào chī

Jiǎozi shì zhōngguó zuì zhòngyào de shì wǔ. 

Zhōngguó rén chángcháng chī jiǎozi, zǎofàn, wǔfàn huòzhě wǎnfàn. 

Yě huì zài zhòngyào de jiérì chī jiǎozi, bǐrú chūnjié. 

Jiǎozi de pí shì yòng miànfěn zuò de, lǐmiàn bāozhe bùtóng de shíwù, 

ròu, cài shí me de, hěn hào chī.

--

https://www.youtube.com/watch?v=c60VQnVBXac&list=PLZDvix8WYPGJPJUHtWcYlxkW9w8pB80ly&index=26 

17/02/2024

Học sinh Trung Quốc

Học sinh Trung Quốc, 6 tuổi học tiểu học, tiểu học có 6 năm.

Bọn trẻ 12 tuổi học trung học, trung học có 3 năm.

Lúc 15 tuổi học cao trung (THPT), cao trung có 3 năm.

Học sinh ở trong trường có thể học tập, còn có thể kết thêm nhiều bạn, cùng các bạn bè vui chơi.

--

Chinese students

Chinese students who are 6 years old go to school, have 6 years in elementary school.

The students who are 12 years old go to middle school , the middle school has 3 years.

At 15 years old, they go to high school, the high school also has 3 years.

Students can learn, make many new friends, and play with friends.

 --

中国的学生

中国的学生,六岁读小学,小学有六年。

他们十二岁读初中,初中有三年。

十五岁的时候读高中,高中有三年。

学生在学校里可以学习,还可以交很多朋友,和朋友们一起玩。

--

Zhōngguó de xuéshēng 

Zhōngguó de xuéshēng, liù suì dú xiǎoxué, xiǎoxué yǒu liù nián. 

Tāmen shí'èr suì dú chūzhōng, chūzhōng yǒusān nián. 

Shíwǔ suì de shíhòu dú gāozhōng, gāozhōng yǒusān nián. 

Xuéshēng zài xuéxiào lǐ kěyǐ xuéxí, hái kěyǐ jiào hěnduō péngyǒu, hé péngyǒumen yīqǐ wán.

--

 https://www.youtube.com/watch?v=d2XbRCKaGyI&list=PLZDvix8WYPGJPJUHtWcYlxkW9w8pB80ly&index=25

16/02/2024

Hạnh phúc là gì

Tiểu Minh cực kì thích đọc sách, và cũng cực kì thích động  não suy nghĩ.

Ngày nọ, Tiểu Minh cầm một quyển sách nói thầm:

"Không có gì quan trọng hơn hạnh phúc! 

Vậy đích thực điều gì là hạnh phúc?"

Tiều Minh vì để làm rõ vấn đề này, bắt đầu đi tìm đáp án.

Có một ngày, cậu ấy đã bị sốt, mẹ đã bận tới bận lui. đưa cậu ấy tới bệnh viện

Vì cậu ấy mà nấu các món ăn ngon, kiên nhẫn ở bên cạnh cậu ấy.

Đến lúc này, cậu ấy đã hiểu, 

Hạnh phúc, hạnh phúc chính là tình yêu của mẹ!

--

What is happiness? 

Tieu Minh likes to read books, and he is very intelligent.

That day, Tieu Minh was reading a book: "Nothing is more important than happiness. So What is the real happy?"

Tieu Minh wants to solve this problem, so he begins to look for the answer. Having a day, he was fever, his mother was very busy taking care of him, took him to hospital.

Because he was sick, she made delicious food, was patient, and took care of him.

At that time, he understood: Happy is the mom's love

--

幸福是什么?

小明非常爱看书, 也非常爱动脑筋。

这天,小明捧着一本书嘀咕:

“没有什么比幸福更重要!

那到底什么是幸福呢?”

小明为了弄清楚这个问题,开始去找答案。

有一天,她发烧了,妈妈忙前忙后,带他去医院。

为他做美味的食物,耐心地陪着她。

此时,他明白了,幸福,幸福就是妈妈的爱!

--

Xìngfú shì shénme 

Xiaoming fēicháng ài kànshū, yě fēicháng ài dòng nǎojīn. 

Zhè tiān, xiǎomíng pěngzhe yī běn shū dígū: 

“Méiyǒu shé me bǐ xìngfú gèng zhòngyào! 

Nà dàodǐ shénme shì xìngfú ne?” 

Xiǎomíng wèile nòng qīngchǔ zhège wèntí, kāishǐ qù zhǎo dá'àn. 

Yǒu yītiān, tā fāshāole, māmā máng qián máng hòu, dài tā qù yīyuàn. 

Wèi tā zuò měiwèi de shíwù, nàixīn dì péizhe tā. 

Cǐ shí, tā míngbáile, xìngfú, xìngfú jiùshì māmā de ài!

--

https://www.youtube.com/watch?v=BU1goAuM0o8&list=PLZDvix8WYPGJPJUHtWcYlxkW9w8pB80ly&index=23

15/02/2024

Quốc kì của Trung Quốc

Quốc kì của Trung Quốc có 2 loại màu sắc: màu đỏ và màu vàng.

Lá cờ chủ yếu màu đỏ, ngôi sao màu vàng.

Trên lá cờ có 5 ngôi sao, 1 ngôi sao lớn và 4 ngôi sao nhỏ.

5 ngôi sao mang ý nghĩa cho sự đoàn kết dân tộc.

--

Chinese flag

The Chinese flag has 2 colors: red and yellow.

The national flag is mainly red, and the stars are yellow.

There are 5 stars, 1 big star, and 4 small stars on the national flag.

Five stars mean the unity of the people.

--

中国的国旗 

中国的国旗有两种颜色:红色和黄色。

国旗主要是红色的,星星是黄色的。

国旗上有五颗星星,一颗大星星和四颗小星星。

五颗星星是人民团结在一起的意思。

--

Zhōngguó de guóqí 

Zhōngguó de guóqí yǒu liǎng zhǒng yánsè: Hóngsè hé huángsè. 

Guóqí zhǔyào shi hóngsè de, xīngxīng shì huángsè de. 

Guóqí shàng yǒu wǔ kē xīngxīng, yī kē dà xīngxīng hé sì kē xiǎo xīngxīng. 

Wǔ kē xīngxīng shì rénmín tuánjié zài yīqǐ de yìsi.

--

https://www.youtube.com/watch?v=IZF-ya4HVds&list=PLZDvix8WYPGJPJUHtWcYlxkW9w8pB80ly&index=22

14/02/2024

 Tôi là đầu bếp

Tôi là một người đầu bếp, cho nên tôi rất thích đồ ăn.

Để tôi nói cho bạn biết đồ ăn mà tôi thích nấu là gì.

Bánh ngọt socola là món mà tôi thích nấu nhất, bởi vì cách làm bánh ngọt socola rất phức tạp.

Tôi cảm thấy các món phức tạp rất thú vị.

Món mà tôi không thích nấu là trứng chiên, bởi vì làm trứng chiên thật sự rất đơn giản.

--

I am a chef

I am a chef, so I like food very much.

Let me tell you what the food I like to make.

Chocolate cake is my favorite food, because the practice of chocolate cake is complicated.

 I think it is interesting to do complicated things.

The food I don't like to make is fried egg, because it is simple to make.

--

我是厨师

我是一位厨师,所以我很喜欢食物。

让我告诉你我喜欢做的食物是什么。

巧克力蛋糕是我最喜欢做的食物,因为巧克力蛋糕的做法很复杂。

我觉得做复杂的食物很有趣。

我不喜欢做的食物是炒鸡蛋,因为做炒鸡蛋很简单。

--

Wǒ shì chúshī 

Wǒ shì yī wèi chúshī, suǒyǐ wǒ hěn xǐhuān shíwù. 

Ràng wǒ gàosù nǐ wǒ xǐhuān zuò de shíwù shì shénme. 

Qiǎokèlì dàngāo shì wǒ zuì xǐhuān zuò de shíwù, yīnwèi qiǎokèlì dàngāo de zuòfǎ hěn fùzá. 

Wǒ juédé zuò fùzá de shìwù hěn yǒuqù. 

Wǒ bù xǐhuān zuò de shíwù shì chǎo jīdàn, yīnwèi zuò chǎo jīdàn hěn jiǎndān.

GIỚI THIỆU

 Xin chào, mình là Pun. Mình muốn tạo ra Blog này để lưu trữ những cái gì đó mà mình nghĩ là mình thích, mình đang tìm hiểu và đang theo đuổ...